MANUALES

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL USO DE LA PAGINA WEB TORITO 

Usted está accediendo a los servicios que ofrece la PAGINA WEB TORITO (en adelante, el SITIO WEB) de titularidad de Crosland Automotriz S.A.C. identificada con RUC N° 20502913752, con domicilio en Av. Augusto Pérez Araníbar N° 1872, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima. Toda referencia a “nosotros” se entiende a CROSLAND AUTOMOTRIZ, y cuando se refiera a “el USUARIO” se entiende a todas aquellas personas que naveguen y/o utilicen el SITIO WEB. 

1. ACERCA DE LA PÁGINA WEB TORITO: 

El SITIO WEB es una herramienta tecnológica para el conocimiento de los modelos de vehículos de la marca Torito, precios y sus Distribuidores Autorizados; así como, pertenecer al Club Torito (en adelante, CLUB TORITO) y poder solicitar una Cotización (en adelante, COTIZACIÓN) por cualquiera de los vehículos. 

2. ACEPTACIÓN DEL USUARIO: 

El USUARIO puede navegar y/o utilizar, en el SITIO WEB sin tener la necesidad de registrarse en el sitio web, salvo en caso desee ser parte del CLUB TORITO o solicitar una COTIZACIÓN y para ello deberá completar un formulario y proporcionar los datos personales que se soliciten, de conformidad con nuestra Política de Privacidad. 

Al navegar en la SITIO WEB, previo registro al CLUB TORITO o al solicitar una COTIZACIÓN, el Usuario ha aceptado, sin reservas, todas las disposiciones incluidas en los presentes Términos y Condiciones que regulan el acceso y utilización por parte de cualquier Usuario del SITIO WEB. 

EL USUARIO declara haber leído, entendido y aceptado todas las condiciones establecidas en los T&C, así como en los demás documentos incorporados a los mismos por referencia, previo al uso del CLUB TORITO y COTIZACIÓN que ofrece CROSLAND AUTOMOTRIZ por medio del SITIO WEB. 

Los T&C sustituyen cualesquier acuerdos o contratos celebrados con el USUARIO con relación al SITIO WEB, CLUB TORITO y COTIZACIÓN. En consecuencia, todas las visitas y todos los contratos y transacciones que se realicen en este sitio web, así como sus efectos jurídicos, quedarán regidos por estas reglas y sometido a la legislación en Perú Los usuarios que utilicen el SITIO WEB declaran conocer que lo ofertado/publicitado dentro del mismo son exclusivos del SITIO WEB y no son aplicables para otros medios. 

3. NATURALEZA DE LOS T&C: 

La relación jurídica que se entabla mediante los T&C entre el USUARIO y CROSLAND AUTOMOTRIZ se rige por el Código Civil de la República del Perú, sin perjuicio de las demás normas que le resulten aplicables. 

4. CAPACIDAD LEGAL: 

4.1 El uso del SITIO WEB y el acceso a CLUB y COTIZACIÓN sólo está disponible para personas que tengan capacidad legal para contratar. No podrán utilizarlos las personas que no tengan esa capacidad. Los actos que los menores o personas que no cuenten con dicha capacidad realicen en la WEB serán de responsabilidad de sus padres, tutores, encargados o curadores, y por tanto se considerarán realizados por éstos en ejercicio de la representación legal con la que cuentan. 

4.2 Se reputará que el acto de registrar sus datos personales en alguno de los enlaces del CLUB TORITO y COTIZACIÓN, es una manifestación de voluntad de que i) cuenta con capacidad, facultades y poderes necesarios para, de acuerdo con la LEGISLACIÓN APLICABLE, aceptar los T&C; ii) cuenta con el consentimiento previo, libre, informado e inequívoco, establecido en la Ley de Protección de Datos Personales y de acuerdo con sus exigencias, de cada individuo o persona natural cuyos DATOS PERSONALES se deban recopilar, acceder, almacenar, compartir y, en general, tratar para el uso del CLUB TORITO y COTIZACIÓN, así como para transferir y tratar los DATOS PERSONALES de aquellos para tales fines; iii) cuenta con todos los derechos, licencias, consentimientos y permisos establecidos en la LEGISLACIÓN APLICABLE o en cualquier legislación que le resulte exigible y aplicable, que le permita y autorice entregar a CROSLAND AUTOMOTRIZ cualquier tipo de información de terceros; iv) es auténtica, vigente y cierta toda la información y datos proporcionados, así como cualquier actualización que realice de los mismos, asumiendo responsabilidad exclusiva frente a CROSLAND AUTOMOTRIZ y frente a terceros por cualquier consecuencia que se genere de la falsedad, inexactitud, falta de autenticidad, no titularidad o ilicitud respecto de la información y datos proporcionados. Esta manifestación de voluntad se entenderá como una Declaración Jurada. 

5. OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS: 

5.1 El USUARIO está obligado a: i) no crear o generar cualquier programa o software con el propósito de eliminar, indexar, encuestar o de cualquier otra manera extraer o recolectar datos sobre cualquier elemento del SITIO WEB, del CLUB TORITO, de COTIZACIÓN o indebidamente obstaculizar la operación y/o funcionalidad de cualquier aspecto del SITIO WEB, del CLUB TORITO o de COTIZACIÓN; ii) no intentar obtener acceso indebido al SITIO WEB, al CLUB TORITO y/o a COTIZACIÓN o dañar cualquier aspecto del SITIO WEB, del CLUB TORITO y/o de COTIZACIÓN o sus sistemas, códigos y redes relacionadas; iii) abstenerse de realizar cualquier acto que represente intento de apropiación de la propiedad intelectual, industrial, signos distintivos o derechos de autor de CROSLAND AUTOMOTROZ y/o que se encuentre contenido en o a la que acceda en virtud del uso del SITIO WEB, del CLUB TORITO o de COTIZACIÓN, para todo lo cual el USUARIO reconoce que es de propiedad exclusiva de CROSLAND AUTOMOTRIZ. 

5.2 Es responsabilidad del USUARIO los daños y perjuicios que sufra CROSLAND AUTOMOTRIZ o terceros por el incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas y de cualquier otra obligación que emane de los T&C. 

6. OBLIGACIONES DE CROSLAND AUTOMOTRIZ: 

1. Las obligaciones asumidas por CROSLAND AUTOMOTRIZ con ocasión de los T&C frente al USUARIO están limitadas, circunscritas y relacionadas única y exclusivamente con el SITIO WEB, CLUB TORITO y COTIZACIÓN. 

2. Mediante el SITIO WEB, CLUB TORITO y COTIZACIÓN pone a disposición del USUARIO el acceso directo a WHATSAPP y a su red social de Facebook. El USUARIO reconoce que el tratamiento de DATOS PERSONALES que se realice por medio de WHATSAPP o la red social de Facebook se regularán mediante sus propios términos y condiciones. En ambos casos, el USUARIO reconoce que CROSLAND AUTOMOTRIZ no es responsable del tratamiento que WHATSAPP y/o la red social antes señalada realicen con los DATOS PERSONALES. 

3. La información del SITIO WEB se proporciona sin garantía de ninguna clase, ni explícita, ni implícita, y podrá cambiarse o actualizarse sin previo aviso. Por ello, le recomendamos que visite periódicamente esta página a fin de conocer las últimas modificaciones que pudieran haberse producido. 

4. Toda la información que reciba CROSLAND AUTOMOTRIZ a través del SITIO WEB no se considerará confidencial salvo acuerdo expreso entre CROSLAND AUTOMOTRIZ y el USUARIO o salvo que la LEGISLACIÓN APLICABLE así lo disponga. La información que el USUARIO envíe a través del CLUB TORITO y COTIZACIÓN no generará ningún tipo de retribución o compensación alguna a favor del USUARIO. 

5. CROSLAND AUTOMOTRIZ no se responsabiliza ni garantiza la disponibilidad y continuidad en el acceso al SITIO WEB, CLUB TORITO y COTIZACIÓN. 

7. SOBRE LOS SORTEOS Y LA COTIZACIÓN: 

7.1 Mediante la suscripción al CLUB TORITO, el USUARIO podrá participar de los SORTEOS que CROSLAND AUTOMOTRIZ pone a su disposición. 

7.2 Los SORTEOS serán regulados mediante sus propios términos y condiciones, conforme estos se informen en cada oportunidad. 

7.3 A través de la pestaña de COTIZACIÓN, el USUARIO podrá solicitar los precios de los distintos modelos de vehículos de la marca TORITO con los cuenta CROSLAND AUTOMOTRIZ. 

8. PROPIEDAD INTELECTUAL: 

Todo el contenido incluido o puesto a disposición del USUARIO en la WEB, incluyendo el diseño, software, signos distintivos, el Know How y cualquier otra información (el "CONTENIDO"), es de propiedad de CROSLAND AUTOMOTRIZ. Nada de lo contenido en los T&C ni el uso del SITIO WEB, del CLUB TORITO o de COTIZACIÓN otorgan al USUARIO derecho o licencia para usarlos o hacer referencia alguna a ellos, en dicho sentido, el uso indebido y la reproducción total o parcial del CONTENIDO quedan prohibidos, salvo autorización expresa y por escrito de CROSLAN AUTOMOTRIZ. 

El USUARIO se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual de titularidad de CROSLAND AUTOMOTRIZ, empresas vinculadas y de terceros. 

Asimismo, queda expresamente prohibida la utilización o reproducción de cualquier marca registrada, nombre o logotipo que figure en el SITIO WEB sin la autorización previa y por escrito de CROSLAND AUTOMOTRIZ. 

Finalmente, quedan igualmente prohibida a título enunciativo la siguiente práctica: 

- La presentación de una página de los servicios de CROSLAND AUTOMOTRIZ en una ventana que no pertenezca a CROSLAND AUTOMOTRIZ, mediante la técnica denominada "framing". 

9. ENLACES DE TERCEROS: 

En el supuesto de que en el SITIO WEB se dispusieran enlaces o hipervínculos hacia otros sitios de Internet, CROSLAND AUTOMOTRIZ declara que no ejerce ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso CROSLAND AUTOMOTRIZ asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a una web ajena, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en los hipervínculos u otros lugares de Internet. 

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIDAD: 

10.1 El USUARIO responderá de los daños y perjuicios de toda naturaleza que CROSLAND AUTOMOTRIZ pueda sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que queda sometido el USUARIO por los T&C, así como por el uso que haga del SITIO WEB, del CLUB TORITO y de COTIZACIÓN. El USUARIO es consciente y acepta voluntariamente que el uso de cualesquiera contenidos del SITIO WEB tiene lugar, en todo caso, bajo su única y exclusiva responsabilidad. 

10.2 El USUARIO se compromete a mantener indemne a CROSLAND AUTOMOTRIZ, así como a sus directores, empleados y agentes, de cualquier reclamación, pérdida, daño, perjuicio, responsabilidad y gasto que se deriven de: (i) cualquier uso inadecuado o ilícito del SITIO WEB, del CLUB TORITO o de COTIZACIÓN por parte del USUARIO o tercero que dependa del USUARIO; (ii) incumplimiento del USUARIO de los T&C o (iii) afectación de derechos o intereses de terceros, por responsabilidad del USUARIO, con ocasión del uso del SITIO WEB, del CLUB TORITO o de COTIZACIÓN, que pretenda ser atribuida a CROSLAND AUTOMOTRIZ por dicho tercero. 

11. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES: 

El tratamiento de datos personales y demás información del Usuario que CROSLAND AUTOMOTRIZ realiza a través de la SITIO WEB, así como las finalidades de dichos tratamientos, serán detallados específicamente en la Política de Privacidad, documento que se encuentra disponible en la SITIO WEB. 

Cabe resaltar que toda la información otorgada por los Usuarios será tratada de forma confidencial. En este sentido, el SITIO WEB garantiza la privacidad y seguridad de la información brindada. 

Los datos serán tratados de forma confidencial y no serán compartidos con terceros, salvo por lo informado en la Política de Privacidad. Sin embargo, CROSLAND AUTOMOTRIZ no asume responsabilidad derivada del uso inadecuado de los datos contenidos en el SITIO WEB por parte de los Usuarios, ni del uso autorizado por éstos a terceros. 

12. COMUNICACIONES: 

El Usuario acepta expresamente que el número telefónico y/o la dirección de correo electrónico consignada en el formulario de registro será el medio de contacto oficial entre CROSLAND AUTOMOTRIZ y el Usuario, siendo absoluta responsabilidad de este último verificar que dicho correo electrónico y/o número telefónico esté siempre activo y funcional para poder recibir todas las comunicaciones procedentes de CROSLAND AUTOMOTRIZ. 

Los mensajes o comunicaciones de CROSLAND AUTOMOTRIZ a los Usuarios sólo pueden provenir del SITIO WEB o cuentas oficiales. En caso se detectará que algún Usuario está enviando comunicaciones o realizando publicaciones en nombre de CROSLAND AUTOMOTRIZ se iniciará las acciones correctivas y legales pertinentes a fin de proteger al resto de Usuarios de posibles riesgos de confusión. 

De otro lado, toda comunicación que el Usuario desee dirigir a CROSLAND AUTOMOTRIZ deberá dirigirla a: [email protected] 

13. FUERZA MAYOR: 

CROSLAND AUTOMOTRIZ no será responsable por cualquier retraso o falla en el rendimiento o la interrupción en el SITIO WEB que pueda resultar directa o indirectamente de cualquier causa o circunstancia más allá de su control razonable, incluyendo, pero sin limitarse a fallas en los equipos o las líneas de comunicación electrónica o mecánica, robo, errores del operador, clima severo, terremotos o desastres naturales, huelgas u otros problemas laborales, guerras, o restricciones gubernamentales. 

14. AUTORIDADES Y REQUERIMIENTOS LEGALES: 

CROSLAND AUTOMOTRIZ coopera con las autoridades competentes y con terceros para garantizar el cumplimiento de las leyes. CROSLAND AUTOMOTRIZ podrá revelar la información personal del Usuario de los servicios de CROSLAND AUTOMOTRIZ bajo requerimiento de las autoridades judiciales o gubernamentales competentes, en la medida en que discrecionalmente lo entienda necesario, para efectos de investigaciones conducidas por ellas, cuando se trate de investigaciones de carácter penal o de fraude, o las relacionadas con piratería informática, la violación de derechos de autor, infracción de derechos de propiedad intelectual u otra actividad ilícita o ilegal que pueda exponer a CROSLAND AUTOMOTRIZ o a sus Usuarios a cualquier responsabilidad legal. 

Asimismo, CROSLAND AUTOMOTRIZ se reserva el derecho de comunicar información sobre sus Usuarios a otros Usuarios, a entidades o a terceros, cuando haya motivos suficientes para considerar que la actividad de un Usuario sea sospechosa de intentar o cometer un delito o intentar perjudicar a otras personas. Este derecho será utilizado por CROSLAND AUTOMOTRIZ a su entera discreción cuando lo considere apropiado o necesario para mantener la integridad y seguridad del SITIO WEB, para hacer cumplir los presentes Términos y Condiciones, y a efectos de cooperar con la ejecución y cumplimiento de la ley. 

15. CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL: 

Los Usuarios autorizan expresamente la cesión de estos T&C y en favor de cualquier persona que (i) quede obligada por estos Términos y Condiciones y/o (ii) que sea el nuevo responsable del banco de datos que contenga la información personal del Usuario. Luego de producida la cesión, CROSLAND AUTOMOTRIZ no tendrá ninguna responsabilidad con respecto de cualquier hecho que ocurra partir de la fecha de la cesión. El nuevo responsable asumirá todas y cada una de las obligaciones establecidas en los presentes Términos y Condiciones y en la Política de Privacidad respecto al tratamiento, resguardo y conservación de la información personal del Usuario. 

16. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN: 

Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la ley peruana y cualquier disputa que se produzca con relación a la validez, aplicación o interpretación de los mismos, incluyendo la Política de Privacidad, será resuelta en los tribunales del Cercado de Lima. 

17. MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES: 

1. CROSLAND AUTOMOTRIZ podrá modificar unilateralmente los T&C con relación al CLUB TORITO o a COTIZACIÓN a su entera discreción. Dichas modificaciones serán publicadas en la WEB con una anticipación de cuarenta (40) días antes de que éstas entren en vigor. 

2. Cada vez que CROSLAND AUTOMOTRIZ decida modificar unilateralmente los T&C, el USUARIO recibirá un mensaje al correo electrónico consignado por él al momento de registrarse en el SITIO WEB, informándole sobre dichos cambios. En caso de que no esté de acuerdo con ellos, el USUARIO deberá manifestar su desacuerdo enviando una comunicación al domicilio de CROSLAND AUTOMOTRIZ indicado en la parte introductoria de los T&C, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes a la fecha en que recibió el mensaje de correo electrónico. El USUARIO reconoce y acepta que su silencio durante dicho plazo será considerado para todo efecto como una manifestación de voluntad en el sentido de que acepta las modificaciones de los T&C que le fueron comunicadas. 

18. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS/ LEY APLICABLE: 

1. Para todo lo relativo a la interpretación de los T&C, las partes renuncian expresamente al fuero que por razón de su domicilio o por cualquier otro motivo pudiera corresponderle. En ese sentido, los T&C se rigen únicamente por el ordenamiento jurídico peruano, por el Código Civil y, en lo que le corresponde, por la Ley de Protección de Datos Personales y su reglamento. 

2. Toda controversia referida a los T&C, incluida cualquiera referida a su validez será sometida a la jurisdicción de los jueces y tribunales de justicia de Lima Cercado, República del Perú. 

19. RESOLUCIÓN DE LOS T&C: 

CROSLAND AUTOMOTRIZ podrá unilateralmente dar por terminado los T&C o, en general, dejar de ofrecer o negar el acceso al CLUB TORITO y a COTIZACIÓN, mediante comunicación escrita al correo del USUARIO. Los Términos y Condiciones fueron modificados el 02 de julio de 2024 y entró en vigor a partir de dicha fecha